下载的读音是什么意思 下载咋读

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

本文目录一览：1、“下载”中“载”的读音为什么变成三声?2、下载的读音对3、下载的读音“下载”中“载”的读音为什么变成三声?下载中载的读音是第四声，不是第三声，下载读音为： [ xià zài ]下载释义：从互联网或其他计算机上获取信息并装入到某台计算机或其他电子装置上（跟“上传”相对）。下拼音：xià 释义：方位词。位置在低处的：～游。～部。山～。往～看。等次或品级低的：～等。～级。～策。～品。

可以说电台、电视台的播音员、节目主持人对“xià–zǎi”这个错误的读音起了推波助澜的作用。就目前的趋势来看，要推广“下载”的正确读音已非常困难，已经习非成是了。

两个“载”字的读音不一样，“下载”中的“载”字读Zai第四声，而“转载”中的“载”字读zai 第三声。因为下载的载有安装的意思，载第四声有安装的意思，载字第三声有刊登的意思，所以转载读第三声。

这个词的读音有争议。“下载”这个词，读音按照《现代汉语词典》等权威字典的标注应为“xià zài”。但是《现代汉语规范词典》[1] 中的注音为“xià zǎi”载：zài 用交通工具装；充满；载…载…；姓 zǎi 年；记在书报上[2] 。

这是因为“下载”的“载”在这里强调的是信息的装载过程，而非承载的意思。值得注意的是，在一些地区或方言中，“载”字也可能读作第三声，但这在标准普通话中是不正确的。因此，在正式场合或学习普通话时，建议将“下载”的“载”读作第四声“zài”。

下载的读音对xià zài “下载”这个词，规范读音按照现代汉语词典、现代汉语规范词典等权威字典的标注应为“xiàzài”。

尽管“下载”这个词在字典中的标注存在分歧，权威如《现代汉语词典》和《现围州代汉语词典》分别将其标注为“xià zài”和“xià zài”，然而《现代汉语规范词典》则标注为“xià zǎi”。

下载读音xià zài。跟“上载”/“上传”相对，即把程序，资料等从一个计算机系统输入另一个计算机系统。读音问题：2016年5月，《普通话异读词审音表（修订稿）》公布，其中建议将下载zài变为下载zǎi。

下载的读音xià zài “下载”这个词，规范读音按照现代汉语词典、现代汉语规范词典等权威字典的标注应为“xiàzài”。

“下载”这个词，读音按照《现代汉语词典》等权威字典的标注应为“xià zài”。但是《现代汉语规范词典》[1] 中的注音为“xià zǎi”载：zài 用交通工具装；充满；载…载…；姓 zǎi 年；记在书报上[2] 。

下载读音xià zài。跟“上载”/“上传”相对，即把程序，资料等从一个计算机系统输入另一个计算机系统。读音问题：2016年5月，《普通话异读词审音表（修订稿）》公布，其中建议将下载zài变为下载zǎi。

尽管“下载”这个词在字典中的标注存在分歧，权威如《现代汉语词典》和《现围州代汉语词典》分别将其标注为“xià zài”和“xià zài”，然而《现代汉语规范词典》则标注为“xià zǎi”。

可见，国外用“download”一词表示“下载”，是采用了隐喻手法的。而汉语对“download”进行翻译时，读下载（zài）显然是沿用了这种“隐喻”。也就是把“信息”比作“货物”，“下载”就是信息从 ... 上的一个地方运载（zài）到另一个地方的过程。